64 страницы, брошюра / 2005.

Настоящий сборник основан на рукописях композитора Ивана Семеновича Лямина (1899 — 1944), хранящихся в семейном архиве сына композитора Ивана Ивановича Лямина. Является первой их публикацией. Сборник входит в проект издания духовных сочинений композиторов Русского Зарубежья.
Включает: хоровые партитуры автора для смешанного и однородного мужского хора и переложения двух произведений для однородного мужского хора Франсуа-Андре Буше — ученика Николая Кедрова-младшего, две вступительные статьи известного исследователя духовной музыки доктора искусствоведения М. Рахмановой и сына композитора И. Лямина, письмо о. Александра Туринцева сыну композитора И. Лямину. Текстовой раздел сборника снабжен французским переводом (выполнен С. Перне, И. Ляминым-сыном).
Предназначен для хоровых коллективов, хормейстеров, регентов и всех интересующихся православной хоровой музыкой.


М. Рахманова. «Тут воспринят дух литургической традиции»
И. Лямин. Каким я запомнил своего отца
Письмо о. Александра Туринцева сыну композитора И.С. Лямина

1. Благослови, душе
Благослови, душе моя, Господа. Благословен еси, Господи. Благослови, душе моя, Господа, и вся внутрення моя имя святое Его. Благослови, душе моя, Господа и не забывай всех воздаяний Его. Очищающаго вся беззакония твоя, исцеляющаго вся недуги твоя. Избавляющаго от истления живот твой, венчающаго тя милостию и щедротами. Исполняющаго во благих желание твое, обновится, яко орля, юность твоя. Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив. Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя имя святое Его. Благословен еси, Господи.
2. Во Царствии Твоем
Во Царствии Твоем помяни нас, Господи, егда приидеши во Царствии Твоем. Блажени нищии духом, яко тех есть Царство Небесное. Блажени плачущии, яко тии утешатся. Блажени кротции, яко тии наследят землю. Блажени алчущии и жаждущии правды, яко тии насытятся. Блажени милостивии, яко тии помилованы будут. Блажени чистии сердцем, яко тии Бога узрят. Блажени миротворцы, яко тии сынове Божии нарекутся. Блажени изгнани правды ради, яко тех есть Царство Небесное. Блажени есте, егда поносят вам, и изженут, и рекут всяк зол глагол на вы, лжуще Мене ради. Радуйтеся и веселитеся, яко мзда ваша многа на Небесех.
3. Херувимская песнь
Иже херувимы, тайно образующе и Животворящей Троице Трисвятую песнь припевающе, всякое ныне житейское отложим попечение. Яко да Царя всех подымем, ангельскими невидимо дориносима чинми. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
4. Господи сил, с нами буди
Господи сил, с нами буди, иного бо разве Тебе помощника в скорбех не имамы; Господи сил, помилуй нас. Хвалите Бога во святых Его, хвалите Его во утвержении силы Его. Хвалите Бога во псалтири и гуслех, хвалите Его во струнах и органе. Господи сил, с нами буди, иного бо разве Тебе помощника в скорбех не имамы; Господи сил, помилуй нас. Всесвятая Богородице, во время живота моего не остави мене, человеческому предстательству не ввери мя: но Сама заступи и помилуй мя. Все упование мое на Тя возлагаю, Мати Божия, сохрани мя под кровом Твоим.
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ МУЖСКОГО ХОРА
5. Трисвятое
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас. Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.
6. Прокимен на венчании
Положил еси на главах их венцы от камене честных; живота просиша у Тебе, и дал еси им.
7. Во Царствии Твоем, переложение Франсуа-Андре Буше
8. Херувимская песнь, переложение Франсуа-Андре Буше